电影歌曲联唱会简介模板(电影歌曲联唱会简介模板怎么写)-妞妮影视-妞妮影视网

大家好，今天小编来为大家解答电影歌曲联唱会简介模板这个问题，电影歌曲联唱会简介模板怎么写很多人还不知道，现在让我们一块儿来看看吧！

本文目录

美国电影《兄弟连》中,E连唱过一首歌,高手帮我翻译一下
80年代李谷一电影插曲联唱
50年代电影原声插曲联唱

[One]、美国电影《兄弟连》中,E连唱过一首歌,高手帮我翻译一下

〖One〗、《兄弟连》中E连唱过那首歌是《BloodontheRisers》《BloodontheRisers》是《兄弟连》电视剧中出现的一首军歌，当时曾在欧洲地区的盟军伞兵中广为传唱。乍听上去，这首歌节奏稳健、旋律高昂，充满战斗精神。而实际上，这首歌的歌词描写的是一名菜鸟伞兵在跳伞练习的时候，因为过度紧张，没有挂上降落伞开伞的尼龙带就纵身越出机舱，伞具失灵，最后坠落地面的过程。期间还略带讽刺地描写了他坠落时的心理活动。歌词：Hewasjustarookietrooperandhesurelyshookwithfright,Hecheckedoffhisequipmentandmadesurehispackwastight;Hehadtositandlistentothoseawfulenginesroar,"Youain'tgonnajumpnomore!"(CHORUS)Gory,gory,whatahellofawaytodie,Gory,gory,whatahellofawaytodie,Gory,gory,whatahellofawaytodie,Heain'tgonnajumpnomore!"Iseverybodyhappy?"criedtheSergeantlookingup,OurHerofeeblyanswered"Yes,"andthentheystoodhimup;Hejumpedintotheicyblast,hisstaticlineunhooked,Andheain'tgonnajumpnomore.(CHORUS)Hecountedlong,hecountedloud,hewaitedfortheshock,Hefeltthewind,hefeltthecold,hefelttheawfuldrop,Thesilkfromhisreservespilledoutandwrappedaroundhislegs,Andheain'tgonnajumpnomore.(CHORUS)Theriserswrappedaroundhisneck,connectorscrackedhisdome,Suspensionlinesweretiedinknotsaroundhisskinnybones;Thecanopybecamehisshroud;hehurtledtotheground.Andheain'tgonnajumpnomore.(CHORUS)Thedayshe'dlivedandlovedandlaughedkeptrunningthroughhismind,Hethoughtaboutthegirlbackhome,theonehe'dleftbehind;Hethoughtaboutthemedicals,andhewonderedwhatthey'dfind,Andheain'tgonnajumpnomore.(CHORUS)Theambulancewasonthespot,thejeepswererunningwild,Themedicsjumpedandscreamedwithglee,rolleduptheirsleevesandsmiled,Forithadbeenaweekormoresincelasta'chutehadfailed,Andheain'tgonnajumpnomore.(CHORUS)Hehittheground,thesoundwas"SPLAT",hisbloodwentspurtinghigh;Hiscomrades,theywerehurttosay"Ahellofawaytodie!"Helaythere,rolling'roundinthewelterofhisgore,Andheain'tgonnajumpnomore.(CHORUS)(slowly,solemnly;abouthalfthespeedoftheotherverses)Therewasbloodupontherisers,therewerebrainsuponthechute,Intestineswerea-danglingfromhisparatroopersuit,Hewasamess,theypickedhimupandpouredhimfromhisboots,Andheain'tgonnajumpnomore.Gory,gory,whatahellofawaytodie,Gory,gory,whatahellofawaytodie,Gory,gory,whatahellofawaytodie,Heain'tgonnajumpnomore!

〖Two〗、歌词翻译：菜鸟伞兵处女跳他浑身直冒汗。检查装备打紧伞包只怕出意外。他正襟而坐引擎轰鸣已然震破胆。废柴再也没法玩跳伞！风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞！班长豪气冲天高呼一声“大家爽不爽？”我们的英雄怯生生一句YES就被架到舱门旁。他纵身一跃乘风翔可伞钩没挂上。废柴再也没法玩跳伞！风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞！他大声数数数半天，苦等伞花开风吹JJ透心凉方知引力多牛掰备用伞包自动开，把他两腿缠废柴再也没法玩跳伞！风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞！伞绳绕颈缠，伞花被刮烂皮包骨头打了个死结伞弦解不开降落伞变成裹尸布他眼看要玩完废柴再也没法玩跳伞！风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞！唯有豆蔻花季美，回忆多珍贵更念故乡痴情女，夜夜思君归收尸也是辛苦活儿不知该多累废柴再也没法玩跳伞！风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞！急救车踩点踩得准，小吉普跑得快军医欢呼雀跃摩拳擦掌，只为有事干个把星期没出事故实在太无奈废柴再也没法玩跳伞！风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞！他轰隆一声砸进地面血溅三丈外他队友不禁纵声喊：“这死法真他妈惨！”只见血喷如尿崩，肉泥直打颤废柴再也没法玩跳伞！风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞！鲜血染红伞绳脑浆涂在伞花上肥肠流出步兵夹克摇摇又晃晃钢盔军靴倒出来他最后一点肉酱废柴再也没法玩跳伞！风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞！