大家好，今天小编来为大家解答简介中国电影英语翻译这个问题，介绍张艺谋的英语作文很多人还不知道，现在让我们一块儿来看看吧！

本文目录

1. 介绍张艺谋的英语作文
2. 怎么把外语的电影翻译成国语的电影
3. 译制片是什么意思

[One]、介绍张艺谋的英语作文

〖One〗、ZhangYimou(张艺谋bornNovember14,1950)isaChinesefilmmakerandcinematographerwhomadehisdirectorialdebutin1987withthefilmRedSorghum.

〖Two〗、Mostofhisfilmsuptothemid-ninetiesfeaturedtheChineseactressGongLi(巩利).GongandZhang'sromanticrelationshipendedduringproductionofShanghaiTriad;thetwohavenotcollaboratedsincefinishingthatfilm.

〖Three〗、ShanghaiTriad(摇呀摇，摇到外婆桥1995)

〖Four〗、TheStoryofQiuJu(秋菊打官司1992)

〖Five〗、RaisetheRedLantern(大红灯笼高高挂1992)

〖Six〗、CodenameCougar(代号“美洲豹”1989)

[Two]、怎么把外语的电影翻译成国语的电影

只有找专业的人士给你翻译了，因为现在没有能直接给英语电影翻译成国语的。我们平时看的VCD或是DVD可以国语和英语转换是回为这些带子在制作的时候，有两个声道，一个声道放的是英语，一个放的是国语，当我们要听哪一个语言版本的时候就把另一个给关了，这就是我们平时看的带子，而你说的什么都没有，是无法转成中文的。希望你满意。

[Three]、译制片是什么意思

顾名思义，译就是翻译的意思，要真正的理解每个作品的含义，意思，制片就是制作的意思，每部作品都需要翻译制作，所以译制片尤为重要

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！